projection.jpg

L’UGAB Jeunes vous présente l’action du CSOE (Comité de Secours pour les Orphelins et les Etudiants) dans un film  de 52 minutes “Un juillet à Ledjap” réalisé par Khajag Soudjian avec la participation de Vicken Andizian.

“Au mois de Juillet 2007, sur les hauteurs du lac Sévan en Arménie, les habitants du petit village de Ledjap vaguent à leurs occupations quotidiennes. A travers la rencontre de plusieurs villageois, le jeune réalisateur Khajag Soudjian nous fait découvrir leur mode de vie, traditions, coutumes et préoccupations en ce début du XXIème siècle. Alors que l’été suit son cours habituel, le C.S.O.E. vient y réaliser son projet humanitaire…”

Un extrait est également disponible : www.csoe.org

Rendez vous le 6 juin 2008 à 20h30, à l’UGAB, 118 rue de Courcelles, 75017, Paris (M° Courcelles)
Entrée : 5€

Cliquez ici pour télécharger l’affiche 


L’UGAB à Frankfort et le lancement des YP Cologne

Posted by Flora on mai 16th, 2008

agbu.jpg

La section Jeunes Professionnels YP Cologne, présidée par Alfrant Bedrosian, sera officiellement lancée lors d’une soirée le 31 mai.

Contact:
Mail: ypcologne@agbuyp.org ou ypliaison@agbu.org

Cliquez ici pour télécharger l’affiche

L’UGAB, en partenariat avec l’association « Haik » (le club des étudiants arméniens en Allemagne - www.haiknet.de), a récemment ouvert un bureau à Frankfort, où la présence d’organisations représentatives arméniennes s’avère nécessaire dans une région à forte influence turque.

AGBU/HAIK
Rödelheimer Bahnweg
60489 Frankfurt/Main
Tel: +49 69-38 09 77 86 50
Fax: +49 69-38 09 77 86 59
Email: georgi.ambarzumjan@haiknet.de

Concert soirée

Posted by Flora on mai 13th, 2008

concert-21-juin-08.jpg

L’UGAB Jeunes de Paris et la compagnie Yeraz organisent un concert-soirée dansante (25 euros) le samedi 21 juin au Centre Culturel Alex Manoogian de l’UGAB à 22h00 suivi d’une soirée dès 1h00 (10 euros sur place uniquement).

Au son du doudouk, zourna et dehol, dansez des Kotchari endiablés lors d’une soirée “rabiz” live, avec les meilleurs musiciens venus spécialement d’Arménie. Musiques traditionnelles, improvisations, leur dextérité leur permet de laisser éclater leur excellence. En Arménie cette forme d’expression musicale s’appelle le « rabiz ». C’est cette musique qui rythme les mariages, les baptêmes, les fêtes diverses, bref, la vie en Arménie…

Au programme
ARMENIAN FOLK QUINTET:
Aleksandr Harutunyan: duduk/clarinette
Gevorg Manukyan: accordéon
Ruben Aslanyan: chant/dehol
Ashot Yegoryan: clarinette
Vartkes Hovanisyan: dehol

LOCATIONS : Fnac – Carrefour – Géant – 0 892 707 507 (0.34€/min) – www.fnac.com

Cliquer ici pour télécharger l’affiche

Erevan, ville en pleine évolution urbaine

Posted by Flora on mai 7th, 2008

urbanisme-invitation2-a4.jpg

L’UGAB Paris organise une conférence sur le thème « Erevan : enjeux et défis d’une ville en pleine évolution urbaine » le jeudi 22 mai, 2008 à 20:00h au Centre culturel Alex Manoogian.

Avec une croissance de 22,5% au premier trimestre 2008, le secteur de la construction est aujourd’hui un véritable moteur de l’économie arménienne, représentant environ 10% de son PIB.

Qui ne connaît pas la fulgurante transformation d’Erevan imaginée dès 1924 par l’architecte Alexandre Tamanian, qui avait prévu le tracé du boulevard du Nord (Hussissayin boroda) inauguré il y a tout juste quelques mois ?

Aujourd’hui, urbanisme commercial, modernisation des infrastructures, circulation, habitations, afflux d’investissements de la diaspora, inflation immobilière, centres universitaires sont de vrais enjeux et défis pour cette ville d’un million d’habitants.

Autant de thèmes qui seront abordés par les intervenants, spécialistes en la matière et passionnés d’Arménie.

Intervenants:
Michel Pazoumian, expert en urbanisme commercial. Dirigeant de cabinets d’études et de la fédération Procos. Vice-président délégué du Fonds Arménien de France et administrateur au G2IA.
Aris Atamian, architecte DPLG, principal associé du cabinet Fernier et Associés à Paris. Membre du Conseil Central de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance et concepteur du projet du Complexe universitaire Melkonian.
Jiraïr Torgomyan, étudiant en 4ème année d’architecture à l’Ecole spéciale d’architecture à Paris (75014). Boursier de l’UGAB France.

Jeux Mondiaux de l’UGAB en Uruguay

Posted by Flora on mai 6th, 2008

xviii_games_logowsm.jpg

Les athlètes arméniens du monde entier convergent à Montevideo, Uruguay, du 7 au 13 juillet 2008 pour participer aux XVIIIe Jeux Mondiaux de l’UGAB. En rassemblant des milliers de jeunes arméniens, les Jeux Mondiaux de l’UGAB poursuivent l’objectif de la première session à Beyrouth en 1955, de développer un esprit de solidarité internationale par le sport et la camaraderie. Buenos Aires, Sydney, Paris et Los Angeles ont toutes accueilli les Jeux.

Read the rest of this entry »

p1020112.JPGLe 19 avril dernier, l’UGAB Jeunes de Paris a commémoré le 93e anniversaire du génocide arménien, avec la troupe de théâtre “Ahazank” et la chorale« Koghtan » de l’UGAB. Une soirée de réflexion et de commémoration comme on en avait pas vécu depuis longtemps.

Read the rest of this entry »

Brunch organisé par les YP Paris

Posted by Flora on mai 5th, 2008

yp-paris5.jpg

Le 13 avril dernier, YP Paris a organisé un brunch au restaurant de l’hôtel Lumen, rue des Pyramides à Paris (1er arrondissement). Une quarantaine de jeunes professionnels arméniens a ainsi pu découvrir la cuisine gourmande de Philippe Gasmand, ancien de chez Lenôtre, dans le cadre cosy du restaurant Le Passage Saint Roch, privatisé pour l’occasion.

Read the rest of this entry »

l’UGAB Jeunes à la télé slovène

Posted by Kevin on avril 16th, 2008

Les Jeunes de l’UGAB Paris ont été interviewés par NTV Slovénie pour un reportage sur les Arméniens. Ce programme fait partie d’une série de sujets sur les communautés de France. La présentatrice ayant choisi la communauté arménienne, explique que les Arméniens ont été victimes d’un génocide en 1915, et que, chaque année, les jeunes des associations organisent ensemble une veillée le 23 avril. Cette année, indique-t-elle, un intellectuel turc qui prendra la parole.

La veillée commémorative du génocide arménien

Posted by Flora on avril 16th, 2008

afffiche-veillee.jpg

Le mercredi 23 avril, les organisations arméniennes de Jeunesse, COPEA, DA-Connexion, FRA Nor Seround, UCJA et UGAB Jeunes, vous donnent rendez-vous au Parvis de Notre Dame de Paris à partir de 19h pour la veillée commémorative du 93ième anniversaire du génocide arménien.
Read the rest of this entry »

Sport et culture sur les pistes

Posted by Flora on avril 15th, 2008

sejour-ski-2008-001-58.jpg

Les joies de la montagne étaient au rendez-vous du 23 février au 1er mars pour la vingtaine de jeunes, âgés de 10 à 16 ans qui ont participé au séjour de ski à Châtel (Haute-Savoie) organisé par l’UGAB.

Read the rest of this entry »

Un week-end festif et culturel

Posted by Flora on avril 15th, 2008


La section Jeunes de l’UGAB Marseille organise

un Week-end Festif et Culturel à Valence les 7-8 juin 2008

Au programme :
➢ Rencontre avec la jeunesse de Valence et Lyon
➢ Visite du Centre du Patrimoine Arménien
➢ Jeux de découverte des monuments Arméniens de Valence
➢ Visite de l’Eglise Apostolique Arménienne St Sahag
➢ Bowling et/ou billard
➢ Une soirée arménienne avec DJ

Nombre de places limitées
Date limite d’inscription 1er Mai 2008

Participation aux frais
Membres : 75 € tout frais compris (trajet en car aller/retour, hébergement, repas, activités)
Non membres : 90 € (possibilité de devenir membre : cotisation 20 € pour une année)

Pour les mineurs une autorisation parentale est demandée.

Réservations contacter :
Tél : 06 17 38 81 88 / mail : melinehairapetian@hotmail.fr
Tél : 06 22 61 59 49 / mail : masis_sar@hotmail.com

ugab-marseill1.jpgugab-marseille1.jpgdisneylandparis.jpg

Exposition sur les lettres arméniennes

Posted by Flora on avril 11th, 2008

astrig_ugab1.jpgL’UGAB Paris a présenté l’exposition de peinture de l’artiste Astrig Sarkissian sur le thème des lettres arméniennes, tenue au Centre Culturel Alex Manoogian du 28 au 31 mars.

Astrig, jeune artiste plasticienne de vingt ans née en région parisienne, s’exprime par ses racines et le brassage de cultures. Elle est actuellement étudiante au « Central Saint Martin’s » de l’Université d’Art de Londres, où elle bénéficie d’une bourse d’étude de l’UGAB qui lui a permis d’acheter le matériel nécessaire à son expression artistique. Read the rest of this entry »

Concours organisé sur la culture arménienne

Posted by Flora on avril 9th, 2008

L’UGAB Jeunes de Valence organise un concours sur la culture générale arménienne en partenariat avec l’UGAB Valence le samedi 17 mai à 13h au Centre Culturel (6 Rue Faventines, 26000 Valence).

Les jeunes entre 15 et 18 ans sont invités à participer à ce concours.

A GAGNER un voyage/découverte en Arménie du 8 au 27 août 2008!!!!Smile

Venez s’inscrire à ce concours sous forme de QCM sur l’Arménie!

Date limite d’inscription le 30 avril 2008
Contacter Herminé au
06-26-21-51-42
ou hemo19@hotmail.fr

Cliquez ici pour télécharger l’affiche

Un brunch à l’Hôtel Lumen

Posted by Flora on avril 7th, 2008

YP Paris vous convie à un brunch le dimanche 13 avril à 12h à l’Hôtel Lumen (15 rue des Pyramides, Paris, M° Tuileries)

Le restaurant “Le Passage Saint Roch” proposera à cette occasion un menu brunch à discrétion et boissons (27€)

Pour plus d’infos sur www.hotel-lumenparis.com

Le nombre de places étant limité et l’accès réservé aux YP, votre confirmation est obligatoire

Merci de nous en faire part par e-mail: yp.paris@agbueurope.org

hotel-lumen-canape-orange.jpgrestaurant-passage-st-roch.jpghotel-lumen-facade-exterieure.jpg

Un week-end festif et culturel

Posted by Flora on avril 3rd, 2008

La section Jeunes de l’UGAB Marseille organise

un Week-end Festif et Culturel à Valence les 7-8 juin 2008

Cliquez ici pour plus d’informations


Conférences sur la sécurité de l’Arménie

Posted by Flora on mars 28th, 2008

conf-ugab-tchobanian.jpg

La sécurité de l’Arménie est un sujet qui nous préoccupe tous, et il est essentiel que nous en comprenions les enjeux, les menaces et les intérêts stratégiques.

Read the rest of this entry »

Soirée de dégustation arménienne

Posted by Flora on mars 20th, 2008

soiree-degustation.jpgLa gastronomie arménienne était à l’honneur lors d’un buffet dégusté par 80 personnes, à l’initiative de Sophie Kechikian de l’UGAB Jeunes Paris et étudiante en deuxième année de l’école supérieure de cuisine française “Grégoire Ferrandi”, avec l’ensemble de sa promotion et le chef Eric Trochon.

Parmi les représentants de la communauté arménienne de France, étaient présents Alexis Govcyan, président de l’UGAB et du CCAF, Ara Toranian, directeur de Nouvelles d’Arménie Magasine et Arayik Navoyan, vice-recteur des relations extérieures de l’université française d’Erevan.

Read the rest of this entry »

affiche.jpg

L’UGAB Jeunes de Paris commémore le 93e anniversaire du génocide arménien en partenariat avec la troupe de théâtre “Ahazank” et la chorale « Koghtan » de l’UGAB le 19 avril 2008. Le spectacle, ouvert à toutes et à tous, mettra en scène deux pièces de théâtre suivies de chants du Révérend Père Komitas et d’un débat animé par Varoujan Sarkissian, psycho-sociologue. Read the rest of this entry »

logo-hd.jpgPlus de 100 jeunes professionnels arméniens de tous horizons étaient réunis le 5 mars dernier à Paris pour marquer le coup d’envoi du réseau professionnel YP Paris, lors d’un cocktail dînatoire dans le cadre prestigieux d’un bar lounge près des Champs-Elysées.

De nombreux temps forts ont contribué à la réussite de cette soirée placée sous le signe du networking.
Read the rest of this entry »

Soirée des jeunes au profit de la veillée du 24 avril

Posted by Flora on mars 13th, 2008

Les 5 associations de la jeunesse arménienne (COPEA, DA-Connexion, FRA Nor Seround, UCJA et UGAB Jeunes) organisent une soirée avec DJ Kourk’N, au profit de la veillée du 24 avril 2008 qui s’inscrit dans le cadre des cérémonies de commémoration du génocide arménien.

Venez nombreux le samedi 5 avril, à partir de 23h
au Centre Culturel Alex Manoogian de l’UGAB
118 rue de Courcelles, 75017 Paris, Métro Courcelle

Places limitées, réservation vivement conseillée sur veilleedu24avril@hotmail.fr
P.A.F. : 15€

Cliquez ici pour plus d’information

Communiqué du CCAF

Posted by Flora on mars 4th, 2008

ccaf.jpgLa grave crise politique que traverse l’Arménie depuis l’élection présidentielle du 19 février dernier et la contestation de ses résultats officiels par une partie de l’opposition a pris une tournure dramatique le samedi 1er mars, avec la répression du sit-in sur la place de la Liberté et les heurts violents entre manifestants et forces de l’ordre devant l’Ambassade de France. Jugeant que l’ordre constitutionnel du pays était menacé, le Président de la République a décrété depuis cette date l’Etat d’urgence à Erevan. Cette mesure se traduit notamment par des restrictions sur les libertés individuelles et collectives, en particulier dans le domaine de l’information.
Read the rest of this entry »

Programmes jeunes pour l’été 2008

Posted by Flora on février 29th, 2008
armenia_summer_2008-1.jpgL’UGAB propose de nombreux programmes qui favorisent l’épanouissement de l’identité et de la culture arméniennes des jeunes, en particulier par des séjours adaptés en France et en Arménie.

Informations :
Tél. : +33 1 45 20 03 18
ou +33 6 76 48 58 73
Télécharger la brochure (en anglais)

Séjour de ski en Haute Savoie pour les 10-16 ans en Février.
Colonie de vacances en Haute-Savoie pour les 7-14 ans, deux séjours de 14 jours en juillet.
Voyage-Découverte de l’Arménie pour les 15-18 ans, séjour de 3 semaines en août.
Stages en entreprise
pour les étudiants de 19-26 ans (New York, Paris, Erevan).
Camp de scoutisme en Arménie pour les 13-18 ans en août.

L’UGAB Europe développe aussi d’importantes initiatives dans des domaines aussi divers que la recherche universitaire, la conservation et la valorisation du patrimoine, la culture, l’éducation, l’enseignement de la langue, les politiques européennes, la formation de cadres associatifs, les enfants et la jeunesse. Annuellement, l’UGAB touche 400 000 Arméniens dans le monde.

Soirée Bande dessinée

Posted by Flora on février 29th, 2008

tintin2.jpg

La bande dessinée en langue arménienne est à l’honneur pour cette soirée “BADGERABADOUM” organisée par l’UGAB Paris en partenariat avec SIGEST et animée par Hasmig Papazian, journaliste à Radio AypFm.

Les amateurs de Tintin, Lucky Luke, Mangas,… découvriront les albums en avant-première de la Rencontre Internationale de la BD à Erevan en octobre 2008.

Vendredi 14 mars à 20:30
au Centre Culturel Alex Manoogian
118 rue Courcelles, 75017 Paris

Intervenants
Jean V. Sirapian, directeur des éditions Sigest
Laurent Mélikian, journaliste spécialisé en BD
Rousane et Jean Guréghi, traducteurs

Cliquez ici pour télécharger le fichier
Pour information: paris@agbueurope.org or editions@sigest.net

Vingtième anniversaire du tremblement de terre en Arménie

Posted by Flora on février 22nd, 2008

L’UGAB Europe lance une véritable mobilisation et fait appel aux bonnes volontés

surb_amenaprkitch.jpg

Dès la nouvelle du séisme, le 7 décembre 1988, l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance s’est investie tant en diaspora qu’en Arménie pour assurer l’aide d’urgence et soulager les populations affectées par ce drame.

Read the rest of this entry »

Lors de sa récente réunion plénière à New York, le Conseil Central de l’UGAB a décidé de la création d’une nouvelle structure dénommée Comité Régional d’Europe de l’UGAB, siégeant à Paris, pour conduire l’ensemble de ses opérations en Europe. Cette nouvelle initiative a pour objectif de regrouper, sur le continent, les entités des Etats membres de l’Union européenne, ce qui permettra aux activités présentes et futures de l’UGAB, de bénéficier d’une meilleure coordination.

La présidence de l’UGAB Europe est confiée à M. Alexis Govciyan, qui est un des membres dirigeants de la communauté Arménienne de France, et ancien président de l’UGAB Paris.

alexis-govciyan.jpgAlexis Govciyan

« C’est pour moi un immense privilège et un grand honneur que de présider cette nouvelle entité, mais c’est aussi, je le sais, une lourde charge » a indiqué Alexis Govciyan, Président de la nouvelle UGAB Europe.

L’UGAB Europe sera en fonction dès le 1er janvier 2008. Dans ce cadre, une conférence spéciale sera organisée du vendredi 1er au dimanche 3 février 2008 à Bruxelles (Belgique), à laquelle seront conviés tous les représentants des Sections situées dans les Etats membres de l’Union européenne, ainsi que les membres du Conseil Central de l’UGAB. Le programme de ces trois journées comprendra notamment la présentation de cette nouvelle entité Européenne, et les débats sur son rôle et ses missions en tant qu’interface entre les différentes Sections de l’UGAB en Europe et le Conseil Central.

Interview d’Alexis Govciyan dans Nouvelles d’Arménie Magazine (Janvier 2008)

Read the rest of this entry »

FOCUS 2007

Posted by yp on septembre 7th, 2007

4 journées à Manhattan à l’honneur du programme de stages de New York et de ses fondateurs Rita et Vartkess Balian

Naro Garac et Lori Balyozyan (UGAB Nice) ont participé à FOCUS 2007. Elles nous livrent leurs impressions d’un week-end à intensité maximale.

ny-skyline.jpg

Plus de 700 jeunes venus de 15 pays différents ont convergé à New York fin juillet pour participer à la quatrième édition de FOCUS, organisée par l’UGAB. C’est un retour aux sources pour cet évènement biennal lancé à New York en 2001, puis tenu à Montréal et Miami en 2003 et 2005. FOCUS 2007 a permis de collecter $85 000 (61 600 €) de dons, augmentant ainsi le fonds permettant d’octroyer des bourses pour le programme de stages en entreprise de New York (NYSIP). Fondé en 1987 à l’initiative de Rita et Vartkess Balian, NYSIP a pour objectif de fournir une expérience professionnelle valorisante pour des étudiants d’origine arménienne, mais aussi de leur faire vivre un été inoubliable riche en culture et en héritage arménien.
Read the rest of this entry »